El mate, y que siga la ronda!

Nominada Premio A.C.E. mejor obra infantil 2008

Premio ATINA, música original

Libro y Dirección

Javier Zain

Música y Dirección Musical

Carlos Gianni

Coreografía

Silvina Sznajder

Sobre la obra:

En tono de comedia, y acompañado por la música compuesta por Carlos Gianni,

la obra nos propone hacer un recorrido por los valores a los que el mate nos remite,

como lo autóctono, el tiempo para la amistad y la familia, la comunicación...

y que tan olvidados están en este mundo veloz.

La escenografía porpone un juego de transformaciones del espacio al convertir

un gran mate que se descompone en múltiples formas, asiento de plaza,

habitaciones de los protagonistas, y hasta el rancho en donde vive Matedina,

la genio del mate.

Sintesis agrumental:

Martín y Josefina son novios, y hoy se cumplen 30 días de aquel primer beso con el que todo comenzó.

Por eso, van a encontrarse en una plaza, para darse los regalos y festejar este primer mes de relación.
Pero no todo saldrá como lo tenía planeado!
Ella le compró una agenda electrónica de última generación,con mapa satelital, MP3, linterna laser... de todo!

Un regalo afín su moderna personalidad.

Martín, más campechano, quien ha venido del interior para intentar hacerse camino en la gran ciudad,

tiene un obsequio muy especial para darle. Un equipo matero completo!

Pero no cualquier equipo matero...

Este fue heredado hace ya varias generaciones en su familia... y viene con genio del mate incluído!
Es el desprecio a este obsequio por parte de Josefina, y la "gran crisis" que esto trae a la joven pareja,

lo que hace que Matedina aparezca, se haga presente, y preste sus servicios de genio,

ayudando a los enamorados a reencontrarse en su amor.
Así como Matedina los ayuda en su reconciliación, ellos le darán una mano para enfrentar a Mr. Price,

un terrateniente extranjero que ha comprado las tierras que antaño eran de Matedina

y a quien hasta ahora nadie se ha atrevido a decirle que: "No!"
Poco a poco, y por medio de las situaciones que se van creando que giran en torno al mate,

Josefina y Martín resolverán sus diferencias, aprendiendo el uno del otro,

compartiendo sus emociones y sentimientos...

y también de las enseñanzas que les ha dejado Matedina.

Prensa: Nota en Página 12: "La idea es hablar de lo nuestro". http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/11-13904-2009-05-17.html

Ficha técnica

Libro y dirección: Javier Zain
Música y Dirección musical: Carlos Gianni
Coreografía: Silvina Sznajder
Realización musical: 440 Producciones. Carlos Gianni – Sergio Blostein
Letra de canciones, Diseño de escenografía, Puesta de luces y Diseño gráfico: Javier Zain
Realización de escenografía: Gabriel Díaz
Diseño de vestuario: Florencia Pinochi
Realización de vestuario: Margarita Guzmán
Realización de peluca: Elena Insillo
Producción de banda musical, utilería, escenografía y vestuario: Verónica Chavez
Diseño de logo: Letizia Lemme
Fotografía: Carlos Suter
Basada en una propuesta de: Sebastián Kirszner y Verónica Chavez
Producción temporada 2009: Javier Zain

Requerimientos técnicos:
Espacio escénico: 5ms de ancho x 4 de profundidad
Sonido: 3 micrófonos tipo head set, consola de 6 canales, ecualizador, 2 retornos, amplificación acorde al
lugar
Espacio para cambiarse
Acceso a corriente 220v
Tiempo de armado: 1h:30m
Tiempo desarmado: 30min.


Contacto y venta de funciones:
Javier Zain
4858-0495 / 15 5718-8885
javierzain@fibertel.com.ar www.javierzain.com.ar


CV Autores

Javier Zain
Libro, puesta en escena y dirección General

Premios:
“Andantes Rodantes” (Libro, puesta en escena y dirección)
Premio Teatros del mundo, mejor obra infantil
ATINA, por dramaturgia

“El mate, y que siga la ronda!” (Libro, letra de canciones, puesta en escena y dirección general)
Nominada Premio ACE, mejor obra infantil 2008
Premio ATINA, música original

Ha sido nominado al premio ACE en 4 oportunidades, con las obras: “Sandokan y los piratas de Momprasem”(actor) La casona del teatro con dirección de Daniel Mises y Daniel Kuznieka; “Guillermo Tell” (actor) en el Centro Cultural de la Cooperación y en el Teatro Nancional Cervantes con dirección de Marcelo Katz; “La fila” (actor y productor) en el teatro Del Nudo con dirección de Enrique Federman y música de Carlos Gianni; y por “El mate” (autor y director), en el teatro La Comedia.

Con la obra La Fila participó en el Festival Internacional de Teatro ATINA y en el 4to. Festival Internacional de teatro para chicos y Jóvenes de Córdoba 2008

Como director y autor se destacan “Andantes Rodantes” en el Centro Cultural Borges, Seleccionada Premio Teatro del Mundo; “Rheinas en aventura pop” en el teatro Cendas, entre otras.


Carlos Gianni
Música y Dirección musical

Músico y Docente
Es Licenciado en Educación Musical (Fac. de Bellas Artes de La Plata), donde se desempeñó como Profesor Titular, y ha ejercido la docencia en diversas Instituciones (Collegium Musicum, Profesorado en Educ. Preescolar Agnon) realizando cursos de su especialidad en Capital e Interior.
Invitado especial a la XXVI Conferencia de la I.S.M.E. Internacional Society for Music Education en Tenerife, España, como coordinador de la Sesión Plenaria de cierre.

En la actualidad es Director y Coordinador del Taller de Teatro Musical, desarrollando esta actividad desde 1987.
Ha presentado sus trabajos de Música para teatro en Festivales de Venezuela, México y España.

Como músico, cuenta con una vasta obra en el rubro de la Comedia Musical, habiendo participado en los espectáculos teatrales: La Trup sin fin, El mate, La fila, Chiches, No sé qué decir, Derechos torcidos, El grito pelado, Huesito Caracú, Sietevidas, La Familia Fernandes, Manual del alumno, Stan y Oliver, Locos Re-Cuerdos, El Salpicón, Autógrafos, Vivitos y Coleando, La Vuelta Manzana y Objetos Maravillosos (entre otros), como compositor y director musical.
Ha colaborado en numerosas publicaciones, y su tarea, en el campo de la música y la docencia ha sido reconocida por la crítica en nuestro medio y en el exterior.

Silvina Sznajder
Coreografía

Con formación en teatro, canto, comedia musical y danza con destacados maestros como Hugo Midón, Julio Chávez, Alejandro Catalán, Carlos Gianni, Ricky Pashkus, Guadalupe Cejas y Melanie Alfie, entre otros.

Como actriz participón en:
“La troup sin fin”, en el Teatro Nacional Cervantes, direccióm Hugo Midón; “El gato con botas”, en el Paseo La Plaza, dirección Hugo Midón; “Elemental”, en el Centro Cultural San Martín, dirección Mareclo Katz; “Guillermo Tell”, Teatro Nacional Cervantes, dirección Marcelo Kats, Nominada al Premio ACE;
“Pedro y el lobo”, “Clara y el Cascanueces”, “El barbero de Sevilla”. “El Cuarteto y yo”, Teatro Colón, dirección Ricardo Sverdlick, entre otras.

Participó en las puestas coreográficas de:“Vivitos y Coleando”, dirección Hugo Midón; “Graves y Agudos”, dirección Hugo Midón, entre otras.